-
Contenido en esta página:
-
Enlaces
-
Contáctenos:
-
Pastor -
Associate Pastor -
Ministerio Hispano
-
-
Anuncios
Tenemos dos sacerdotes bilingües
en nuestra parroquia:
Padre Clayton David Thompson, Pastor
Padre Michael Block, Associate Pastor
CONFESIONES BILINGUES
Sábados
9:15-10:15am y 4:00-5:00pm
Miércoles
Despues de la misa de 6:00pm
El confesionario esta ubicado al lado de la Capilla de la Anunciación.
Visitas de la Virgen PeregrinaNuestra Señora de Guadalupe está visitando los hogares de nuestros feligreses.
Si su familia quiere tener a Nuestra Señora en su casa y rezar junto a ella por una semana, comuníquese con Laurencio Soriano o con el Ministerio Hispano de la Parroquia.
EVENTOS RECIENTES:
Cena de Parejas 2023
(10 de febrero del 2023)
***********
Posada y Pastorela
(16 de Diciembre de 2022)
***********
Mesa del Altar de los Muertos 2022
Varias Madres Mexicanas del colegio OLG, realizaron el Altar de Muertos en nuestra parroquia para recordar esta hermosa tradición mexicana, el altar fue en honor al P. Francisco Becerra.
***********
Consagración Mariana Parroquial
(Agosto - Septiembre 2022)
Durante 6 semanas los feligreses se prepararon con mucha emocion y fervor para Consagrarse a Jesus a traves de su Madre María. El 8 de septiembre fue la Consagracion, cuando celebramos el dia de Fiesta Parroquial y nacimiento de Nuestra Madre del Cielo.
*******************
Culminación de Padres al Liderazgo, etapas I y II
El domingo 29 de mayo los padres participantes de este gran taller recibieron una bendición especial del P. Block y luego disfrutó de una recepción para celebrar la finalización
*****************
Parish School Open Enrollment
Kindergarten through 8th grade
2-year-old (Tots), 3-year-old (Beginners) and 4-year-old (Pre-K) programs plus Early Childhood Education (ECM) (Maternal) for children ages 12 months to 36 months.If you want your children to receive an excellent education, come and visit the school facilities of our parish. We have Roseline Ramírez, our Latino Cultural Link, to help all Hispanic families who are already part of our school or who want to be part of it. Call the school for more details (317) 770-5660 (Ext. 296) or contact Ms. Ramirez at rmramirez@ologn.org. There is financial aid, if you qualify and we accept government educational vouchers or scholarships! Call for more information.
REGISTRATION AND UPDATING INFORMATION
If you have moved, if you have received the blessing of a new member of the family or if any important information has changed, please notify the parish office as soon as possible in order to keep the information up to date and current at all times. You can sign up if you haven't already done so. If you need help, we are here to serve you.
-
Bienvenido
¡Bienvenido a la página en español de la parroquia Nuestra Señora de la Gracia!
Siéntase confiado de que llega a una parroquia que acoge a todos los feligreses, y de una manera muy especial a quienes se acercan por primera vez.
Si no está familiarizado con nuestra iglesia y está interesado en visitarnos, abajo encontrará información relevante.
Dirección:Our Lady of Grace Catholic Church
9900 E. 191st St.
Noblesville, Indiana 46060Horario de atención:
Lunes y Miércoles de 8:00 am a 3:00 pm
Durante el Verano (Desde el lunes 05 de junio hasta el 07 de agosto) Lunes y Miercoles de 9am a 3pm
Teléfono: (317) 773-4275 ext. 225 -
Notas Importantes:
Misas Diarias: 8:30am (lunes a sábado, en inglés)
Las Misas Escolares son los miércoles (K - 8vo Grado) a las 8:30am.
La Misa en español se ofrece en su horario regular de 1:30pm los domingos.
Rezo del Rosario en español todos los domingos a la 1:00pm.
***************************
Lecturas del Día: Portal de los Obispos Católicos de Estados Unidos
http://usccb.org/bible/lecturas/031420.cfm
El Santo Rosario
Rece el Santo Rosario regularmente.
ENLACES EN ESPAÑOL PARA REZAR EL SANTO ROSARIO:Rezo de los Misterios Gozozos (lunes y sábados) - Audio
https://www.youtube.com/watch?v=GzxdDd_kjKw
Rezo de los Misterios Dolorosos (martes y viernes) - Audio
https://www.youtube.com/watch?v=hggH0s7VpMA
Rezo de los Misterios Gloriosos (miércoles y domingos) - Audio
https://www.youtube.com/watch?v=JbFPypcrjMw
Rezo de los Misterios Luminosos (jueves) - Audio
https://www.youtube.com/watch?v=o1GOpGxtEs8 -
¡Contáctenos!
Si necesita hablar con alguien de nuestra parroquia, favor de llamar al:
(317) 773-4275, extensión 225. Si son transferidos a la contestadora por favor deje un breve mensaje y su número de teléfono y se le regresará la llamada en cuanto sea posible.
Nuestros correos electrónicos son: hispanicministry@ologn.org o mppaz@ologn.org. Su llamada o correo es importante para nosotros y en cuanto tengamos la oportunidad nos pondremos en contacto con usted.
Si desea puede hablar en persona, visitenos los días lunes y los miércoles de 8:00am a 3:00pm.
Si desea ser miembro de nuestra parroquia, lo invitamos cordialmente a inscribirse llenando la “Forma de Inscripción” que se encuentra de dos maneras:
1.- En el pizarrón al lado de la Oficina del Ministerio Hispano y en la mesa de bienvenida en el vestíbulo de la iglesia. Esta forma está completamente en español.
2.- Acceda al siguiente link, debe imprimirla, llenarla y luego y traerla a la parroquia para tu registro:
Formato Familiar de Registro en OLG -
El Ministerio Hispano sirve como un vínculo entre la parroquia Nuestra Señora de la Gracia y los Católicos hispanoparlantes en Noblesville y áreas cercanas.
El Ministerio Hispano, además de la Misa en español y ofrecer preparación para los Sacramentos, invita a todos los feligreses a participar activamente en las actividades que organiza la parroquia.
Así mismo, ayudamos a que los niños y jóvenes hispanos se integren en los programas de educación religiosa y programas de preparación sacramental diseñados por Nuestra Señora de la Gracia.
Los adultos también tienen la oportunidad de crecer en su fe mediante varios programas completamente en español que son ofrecidos en la parrquia.
El Ministerio Hispano de la iglesia se formó como una iniciativa del Padre Thomas Metzger como parte del plan a largo plazo de 2011 de la Parroquia Nuestra Señora de la Gracia para poder atender las necesidades espirituales de nuestros hermanos hispanos.
Nuestra parroquia contaba con un Ministerio Hispano desde el 2002 teniendo como líder a Ken Waldron, feligrés americano bilingüe, que dirigía el coro en español y atendía los asuntos pertinentes a la comunidad hispana con el apoyo de Jesús y Luz Ramos.
En sus inicios, se ofrecía una sola Misa en español al mes a las 7:00pm. Para el 2010 la comunidad hispana en la parroquia había crecido por lo que nuestro párroco decidió formar el Ministerio Hispano compuesto de hispanos para trabajar por los hispanos de la parroquia.Se ofrecen confesiones en español e inglés, los miercoles despues dela misa de 6:30pm y los sábados de 9:15-10:15am y de 4:00-5:00pm en el confesionario al lado de la capilla diaria.
Los siguientes servicios se ofrecen en español:
- Clases pre-bautismales
- Preparación de adultos para recibir Sacramentos
- Matrimonios
- Quinceañeras
- Presentaciones al templo (3 años)
- Celebración de la Fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe
- Celebración de la Fiesta de Nuestra Señora de Chiquinquirá
- Posada y Pastorela Navideña
- Grupo de Oración
- Via Crucis en español los viernes a las 7:30pm en tiempo de Cuaresma
- Equipo de Evangelización
[Regresar] -
