-
Contenido en esta página:
-
Contactos Sacramentos
-
Angelina Cortescatequesisadultoologn.orgSacramentos Adultos
-
Joselinne Ahmedbautismoologn.orgBautismos
-
Oscar Hernandezcatequesisninosologn.orgSacramentos Niños
-
Ministerio Hispanohispanicministryologn.orgBodas
-
-
Coordinadores:
Liturgía (Ministros Eucaristía, Lectores y Monaguillos):
Joselinne Ahmed *
Coro:
Wilbert Pierluissi *
Flores a la Virgen:
Arturo Fortozo *
Virgen Peregrina:
Arturo Fortozo *
Educación Adultos:
Arturo Fortozo *
Quincerañeras:
Cecilia Acosta
quinceaneraologn.org
* Para comunicarse con estos líderes envíe su mensaje a hispanicministry@ologn.org -
Intenciones para la Misa
Si desea que la Misa sea dedicada a un ser querido (fallecido o vivo), llene y entregue el sobre de intenciones a un representante del Ministerio Hispano o a la secretaria de la parroquia. Los sobres se encuentran en el pizarrón del pasillo. El costo es $10.00.
IMPORTANTE: Las intenciones de la Misa deben hacerse con anticipación. No podremos incluir su intención el mismo domingo de la Misa. Tómese un tiempo para planificar la fecha en que desea que la Misa sea ofrecida por un ser querido.
-
Misas
En Español:
Domingo: 1:30pm
En Inglés:
Sábado: 5:30pm
Domingo: 7:30am, 9:00am, 11:30am
Domingo: 5:30pm Life Teen
Lunes: 8:00am
Martes: 8:30am
Miércoles: 8:00am
Jueves: 8:30am
Viernes: 8:00am
Sábado: 8:30am
La Misa es muy importante. No lleguemos tarde al encuentro con el Señor en su casa que es nuestra casa. Debemos llegar a tiempo para la procesión de entrada y para escuchar las lecturas y el Evangelio que son la Palabra de Dios.
Al culminar la celebración de la Santa Misa seamos repetuosos y esperemos la bendición del Padre y que él haya salido de la iglesia. -
Misas Especiales y/o de Precepto 2018
Solemnidad de Santa María, Madre de Dios {Precepto/Obligació de ir a Misa}
1ro de enero de 2019
9:00am - Misa (inglés)
Epifanía - Misa con la visita de los Tres Reyes Magos
6 de enero de 20191:30pm – Misa (español)
Miércoles de Ceniza
6 de marzo de 20196:30am – Servico de la Palabra con imposición de cenizas (inglés)
8:30am - Misa (inglés)
12:15pm – Servico de la Palabra con imposición de cenizas (inglés)
6:30pm - Misa BilingüeDomingo de Ramos
14 de marzo de 2019Misas según horario regular según listado arriba
Jueves Santo - Triduo Pascual
18 de marzo de 20197:00pm – Misa Bilingüe (Lavatorio de los Pies)
Viernes Santo - Triduo Pascual
19 de marzo de 201912:00pm – Via Crusis Viviente (inglés)
7:00pm – Liturgía con Veneración de la Cruz (inglés)Pascua
20 de marzo de 2019 (sábado) - Triduo Pascual8:30pm – Vigilia Pascual o Sábado de Gloria, Misa (Bilingüe)
21 de marzo de 2019 (domingo) - Pascua o Domingo de Resurrección
7:30am – Misa (inglés)
9:30am – Misa en Grace Hall (Gimnasio de la escuela) - (inglés)
11:30pm – Misa en Grace Hall (Gimnasio de la escuela) - (inglés)
1:30pm – Misa
No hay Misa de 5:30pmMisa de Sanación
12 de mayo de 2018 (sábado)8:30am - Misa (inglés)
Misa de La Ascensión del Señor
2 de junio de 20191:30pm - Misa
Misa Domingo de Pentecostés
9 de junio de 2019 (domingo)1:30pm Misa
Misa de La Santísima Trinidad
16 de junio de 2019 (domingo)1:30pm Misa
Misa del Cuerpo y la Sangre de Cristo
23 de junio de 2018 (domingo)1:30pm Misa
Asunción de la Santisima Virgen María {Precepto/Obligación de ir a Misa}
15 de agosto de 2019 (miércoles)6:30am - Misa (inglés)
8:00am - Misa con la escuela (inglés)
6:30pm – Misa (inglés) con inciensoMisa del Día de Todos los Santos {Precepto/Obligación de ir a Misa}
1ro de noviembre de 2019 (viernes)6:30am - Misa (inglés)
8:30am - Misa con la escuela (inglés)
6:30pm – Misa (inglés)Misa por los Difuntos
2 de noviembre de 2019 (sábado)8:00am - Misa (inglés)
6:30pm – Misa (inglés)
************************** 2018 **************************Inmaculada Concepción de la Santisima Virgen María {Precepto/Obligación de ir a Misa}
7 de diciembre de 2018 (viernes)6:30pm – Misa, Vigilia (inglés)
8 de diciembre de 2018 (sábado)
6:30am - Misa (inglés)
8:30am - Misa (inglés)Virgen de Guadalupe
12 de diciembre de 2018 (miércoles)6:00am – Las Mañanitas en la Iglesia (español)
6:30pm – Misa Bilingue con MariachiNavidad {Precepto}
24 de diciembre de 2018 (lunes)4:30pm – Misa en la Iglesia y en Grace Hall (gimnasio de la escuela) (inglés)
7:30pm – Misa en la Iglesia (inglés)
Medianoche (Misa de Gallo) en inglés en la Iglesia25 de diciembre de 2018 (martes)
9:00am – Misa (inglés)
11:00am – Misa (español) -
Sacramentos
BAUTISMO
Es uno de los tres Sacramentos de Iniciación (los otros dos son la Confirmación y la Primera Comunión) y es el Sacramento más importante porque a través del Bautismo nos hacemos oficialmente hijos de Dios y miembros de la Iglesia Católica. Somos liberados de todo pecado, especialmente del pecado original, y recibimos las gracias del Espíritu Santo. Cuando recibimos el Sacramento del Bautismo nos estamos comprometiendo a vivir dignamente como hijos de Dios y como miembros de Su Cuerpo Místico que es Su Iglesia.
Para recibir este sacramento es necesario la presencia de un padrino o una madrina (o una pareja que se encuentre casada por la Iglesia Católica). Deben ser católicos, estar confirmados, haber recibido ya el Santísimo Sacramento de la Eucaristía y llevar, al mismo tiempo, una vida congruente con la fe y con la misión que van a asumir (Canon 874.3).
Tanto padres como padrinos deberán asistir a la plática de preparación bautismal para que el/la niño(a) pueda recibir el Sacramento. Si los niños son mayores de 7 años tendrán que asistir a clases especiales para poder recibir este sacramento. (más información en la sección de Educación Religiosa bajo RICA)
La plática de preparación bautismal se ofrece el último martes del mes tanto en inglés como en español. Las pláticas en inglés se ofrecen en la Biblioteca de la escuela parroquial a las 7:00pm. Las pláticas en español se ofrecen en el Salón 3 a las 6:30pm. Haga arreglos para el cuido de sus hijos ya que la plática puede ser un poco larga. Deben traer el certificado de nacimiento del niño/a para contar con información exacta para el Certificado de Bautismo.
Si desean tomar la plática deben anotarse en la hoja de asistencia que se coloca en la mesa de bienvenida. Contamos con maravillosos voluntarios que responsablemente ofrecen la plática siempre y cuando los nombres de los interesados se encuentren anotados en esta hoja. De no haber nombres anotados la plática no será ofrecida.
El Sacramento del Bautismo se lleva a cabo el tercer domingo de cada mes durante la Misa de 1:30pm. Deben llegar temprano y presentarse con el sacerdote.
NO se celebran bautismos durante la Misa en el tiempo de Cuaresma, sino después de termidada la misma.
EUCARISTÍA (PRIMERA COMUNIÓN)
En el Sacramento de la Eucaristía, la Comunión, estamos recibiendo el Cuerpo y la Sangre de Cristo, estamos acogiendo al mismo Jesús en nuestros corazones y recibiendo Su gracia y bendiciones. Al estar en comunión con Cristo se nos pide que vivamos intensamente esa unión con Él y que amemos a otros tal y como Cristo nos ama.
Nota: Si usted, un amigo o familiar de nuestra parroquia, que puede recibir el Sacramento de la Eucaristía, necesita que se le lleve a su hogar, comuníquese con la iglesia o con el Ministerio Hispano llamando al (317) 773-4275 Extensión 225. Un Ministro Extraordinario de la Eucaristía le visitará en su hogar para llevarle la Santa Eucaristía.
Para recibir por primera vez este sacramento ya sean adultos, adolescentes o niños tienen que inscribirse en los programas de acuerdo a su edad y presentar copia oficial de su certificado de bautizo. Sin este documento NO podrán recibir el Sacramento de la Primera Comunión aún cuando hayan completado la preparación.
Nuestra parroquia cuenta con varios programas de Educación Religiosa. Los dos programas que preparan a la feligresía para el Sacramento de la Primera Comunión son ERE y RICA.
ERE es el programa de educación religiosa para niños desde Pre-escolar hasta 5to grado. Los niños en 2do y 3er grado reciben su preparación sacramental bajo este programa y reciben el Sacramento de la Primera Reconciliación y Primera Comunión aproximadamente en el mes de mayo luego de completar los requisitos. Los candidatos tienen que completar el programa de dos años. El primer año es de doctrina o catecismo y el segundo año es la preparación sacramental en adición a la doctrina.
Esta preparación se ofrece en inglés bajo la dirección de la Sra. Becky Hampton y con el apoyo de miembros de nuestro ministerio. (más información en la sección de Programas de Educación Religiosa)
RICA es un programa de educación religiosa que ofrece preparación para recibir la Primera Reconciliación y Primera Comunión para aquellos niños que han pasado del 3er grado bajo la dirección de la Dra. Kathy Miller. Es un programa ofrecido en inglés que además prepara a los niños y jóvenes para recibir Bautismo, si todavía no han sido bautizados, y Confirmación. Los tres sacramentos de Iniciación se reciben el día de la Vigilia Pascual. (más información en la sección de Programas de Educación Religiosa)
RECONCILIACIÓN (CONFESIÓN)
El Sacramento de la Reconciliación (la Confesión) nos permite recibir el perdón de nuestros pecados y quedar limpios de culpa. El pecado es el vehículo del que se vale el demonio para apartarnos de Dios. Parte esencial de este Sacramento es el arrepentimiento de nuestros pecados al cual llegamos con un buen examen de conciencia. Este Sacramento nos exige que vivamos reconciliados en amistad con Dios y con todos nuestros semejantes.
Los niños que se preparan para hacer la Primera Comunión también reciben preparación para hacer su Primera Confesión.
Nuestra parroquia ofrece confesiones tanto en inglés como en español. Los horarios son los siguientes: sábados de 9:00-10:00am y 4:00-5:00pm y el primer y tercer domingo del mes de 12:30-1:00pm. El confesionario se encuentra al lado de la capilla (por la entrada del estacionamiento grande de la parroquia).
CONFIRMACIÓN
Con el Sacramento de la Confirmación recibimos al Espíritu Santo que Jesús dejara a sus apóstoles en el Día de Pentecostés. El Espíritu Santo, el mismo que recibimos con el bautizo, viene nuevamente a nosotros para ayudarnos a cumplir con el compromiso que aceptaremos al confirmarnos de seguir las enseñanzas y dogmas de la Iglesia Católica, de evangelizar con el ejemplo de nuestras acciones y de llevar el amor y la palabra de Jesús a nuestros semejantes.
Los jóvenes interesados en recibir este sacramento tienen que participar en el programa LifeTeen y cumplir con todos los requisitos del programa. El mismo es completamente en inglés. Los jóvenes hacen su confirmación normalmente cuando cursan el 10mo grado de preparatoria. (más información en la sección de Programas de Educación Religiosa)
UNCIÓN DE LOS ENFERMOS
Hay ocasiones en que nos encontramos en una enfermedad, o frente a una cirugía delicada, es recomendable recibir este sacramento para recibir la Gracia del Espíritu Santo que nos fortalece con la sanación de esta enfermedad o falta de la salud de nuestro cuerpo.
Usted la puede solicitar a nuestro Sacerdote en el momento en que lo considere oportuno.
MATRIMONIO (Bodas)
Al recibir el Sacramento del Matrimonio la pareja responde al llamado de Dios de unir sus vidas eternamente para formar una comunidad de amor y vida y ser co-protagonistas de Su proyecto de creación y de la salvación de la humanidad.
Las parejas interesadas en contraer el Sacramento del Matrimonio deberán estar inscritas en la parroquia (mínimo 6 meses previo a la fecha del matrimonio) y empezar el proceso por lo menos con seis meses de anticipación.
Se requiere que por lo menos uno de los novios/cónyuges, de preferencia ambos, sean católicos practicantes, presenten sus certificados de Bautismo y de Confirmación, y su licencia para el matrimonio civil, o el certificado del matrimonio civil si es que ya están casados por el civil.
El proceso para recibir el Sacramento del Matrimonio inicia con una entrevista con el Sacerdote. La pareja también deberá asistir a las pláticas matrimoniales del taller PRE-MATRIMONIAL y reunirse con la Coordinadora de Boda para planificar la ceremonia religiosa. -
Ministerio de Liturgia
Ministros Extraordinarios de la Eucaristía
Los Ministros Extraordinarios de la Eucaristía o Sagrada Comunión sirven a la comunidad durante la Misa de los domingos, en Misas de precepto y especiales. Para servir como Ministro Extraordinario de la Sagrada Comunión es necesario tomar el adiestramiento en español, que se ofrece anualmente durante la primavera. Los itinerarios se colocan en el pizarrón del Ministerio Hispano en el pasillo después de la capilla. Si usted está interesado en colaborar en este ministerio tan especial, por favor comuníquese con nosotros o esté pendiente a los anuncios que se incluyen en el boletín.
Lectores
La función de los lectores es proclamar la palabra de Dios a través de las lecturas del domingo y en Misas de precepto o especiales. Todos los interesados deben tomar un adiestramiento que se ofrece en español. Los itinerarios se colocan en el pizarrón del Ministerio Hispano en el pasillo después de la capilla. Si usted está interesado en colaborar en este ministerio tan especial, por favor comuníquese con nosotros o esté pendiente a los anuncios que se incluyen en el boletín.
Monaguillos
Todo niño(a) que haya hecho su Primera Comunión podrá recibir el adiestramiento para ser monaguillo. También jóvenes y adultos son bienvenidos para servir en este ministerio, deben contar con los sacrementos de la Comunión y Confirmación. Los itinerarios se colocan en el pizarrón del Ministerio Hispano en el pasillo después de la capilla. Si usted está interesado en colaborar en este ministerio tan especial, por favor comuníquese con nosotros o esté pendiente a los anuncios que se incluyen en el boletín.
Coro
Nuestra parroquia cuenta con un grupo de voluntarios que se han dado a la tarea de compartir sus talentos musicales durante la Misa de domingo y durante las Misas bilingües que nuestra parroquia ofrece. Si desea integrarse al grupo debe asistir a las prácticas los miércoles de 7:30-9:00pm en la iglesia. Si sabe tocar algún instrumento o desea unir su voz a las del coro son más que bienvenidos. Comparta sus talentos para la Gloria del Señor.
Ministros de Bienvenida
Los ministros de bienvenida son voluntarios que reciben a las personas que vienen a la Misa, les entregan el misal y el libro de cantos para que las personas participen activamente en esta celebración. También seleccionan a la familia o grupo de personas que estarán llevando los dones al altar, realizan la colecta, dirigen la procesión de comunión e identifican a la persona que estará llevando la cruz durante la procesión de entrada y salida en la Misa.
Nota: Durante la Comunión la procesión comienza por las bancas del centro comenzando con las primeras bancas y luego los laterales.
Al finalizar la Misa son responsables de distribuir el boletín o cualquier otra promoción o documento disponibles. -
Tiempos Litúrgicos
El año litúrgico está formado por seis estaciones o tiempos. Este es el período anual durante el cual se celebra la historia de la salvación llevada a cabo por Cristo.
- Adviento – con este tiempo comienza el año litúrgico. Sus lecturas se centran en la próxima venida de Jesús al final de los tiempos y en la preparación de la Navidad. Este tiempo litúrgico consta de las cuatro semanas que preceden al 25 de diciembre.
- Navidad – es recordar el nacimiento (la Natividad) de nuestro Señor Jesucristo y su manifestación a todos los pueblos de la tierra. La Epifanía nos recuerda la manifestación pública de Dios a todos los hombres. Aquí concluye el Tiempo de Navidad.
- Cuaresma – es un período de seis semanas de penitencia antes de la Pascua. Comienza el Miércoles de Ceniza y se prolonga durante los cuarenta días anteriores al Sagrado Triduo Pascual. Es un tiempo de oración, penitencia y ayuno para la conversión del alma.
- Sagrado Triduo Pascual – son los tres días más sagrados del año de la Iglesia, en el que el pueblo cristiano recuerda la pasión, muerte y resurrección de nuestro Señor Jesucristo. Comienza con la Misa de la última Cena y termina con la misa de Pascua.
- Tiempo Pascual – 50 días de celebración gozosa por la resurrección del Señor de entre los muertos y su envío del Espíritu Santo. Comienza con la liturgia del domingo de Pascua y termina con la fiesta de Pentecostés. Este es tiempo de paz, alegría y esperanza. El Domingo de Pascua es la mayor fiesta de la Iglesia.
- Tiempo Ordinario – es un tiempo de orden dividido en dos secciones (una parte de 4 a 8 semanas después de la Navidad y otra que dura cerca de seis meses después del Tiempo Pascual). Se le llama ordinario porque sigue un orden. Durante este tiempo los fieles profundizan en todas las enseñazas y obras de Jesús con el pueblo.
-
Devociones
Divina Misericordia
Sor María Faustina, apóstol de la Divina Misericordia y monja polaca, forma parte del círculo de santos de la Iglesia más conocidos. A través de ella el Señor Jesús transmite al mundo el gran mensaje de la Divina Misericordia y presenta el modelo de la perfección cristiana basada sobre la confianza en Dios y la actitud de caridad hacia el prójimo. Esta devoción especial comenzó a partir del 1930 y se esparció por el mundo entero. El mensaje de Misericordia es que Dios nos Ama – a todos- no importa cuan grande sean nuestras faltas. Él quiere que reconozcamos que Su Misericordia es más grande que nuestros pecados, para que nos acerquemos a Él con confianza, para que recibamos su Misericordia y la dejemos derramar sobre otros. De tal manera de que todos participemos de Su Gozo.
Nuestra parroquia ofrece esta devoción de forma bilingüe. Se celebra el primer domingo después del Domingo de Pascua. La información se incluye en el boletín de la parroquia y en los anuncios después de terminada la Misa.
Flores para la Virgen
Este ministerio se organizó con el propósito de tener siempre adornado con flores frescas el altar de la nuestra Virgencita de Guadalupe, de Nuestra Santísima Madre. La imagen de la Virgen de Guadalupe se encuentra en la Capilla del Santísimo. Durante nuestra Misa de 1:30pm movemos esta imagen al centro del altar para que nos acompañe durante la Misa. Al finalizar la Misa se vuelve a colocar en la capilla del Santísimo donde la esperan las ofrendas florales.
Virgen Peregrina
Este ministerio es para recibir la imagen de Nuestra Virgen de Guadalupe un día domingo durante la Misa de 1:30pm y debe ser regresada al inicio de la Misa de la semana siguiente.
En esta semana que se encuentra en nuestra casa, colocamos la imagen de Nuestra Señora en un altar y rezamos diariamente en compañía de nuestros familiares, vecinos y amigos invitados, elevando nuestro agradecimiento por esta visita, pidiendo por nuestras necesidades, etc.